یک هنر رزمی بسیار هراس انگیز وجود دارد . که تاریخی 2000 ساله دارد
. اسم آن ، هوکوتو شینکن است
، در زیر هفت ستاره ی درون آسمان ها . هوکوتو شینکن تنها می تواند یک جانشین داشته باشد
! این تراژدی همچنان ادامه دارد
افسانه ی ناجی پایان قرن
دنیای انیمه تقدیم می کند
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم
. بذارید اون در ها باز بمونن . اونا دیگه هرگز بسته نخواهند شد
در ها دیگه هرگز بسته نمیشن ؟
... رایگا و فوگا
رایگا و فوگایی که تا حالا هیچوقت به کسی ... اجازه ی وارد شدن نداده بودن
اون مرد دیگه چه کسی ـه که اونا رو متقاعد کرده تا در رو براش باز بکنن ؟
! آدم های بد و شرور نیازی به سنگ قبر ندارن !! اینجا ، کاساندرای جهنمی هستش
. به این مکان خوش اومدی ، کنشیرو
... تو با اراده ی خودت وارد کاساندرا شدی ، شهر ارواح گریان
. شجاعت بی باکانه ات رو تحسین می کنم
. من هیچوقت بی مهابا نبودم
. تو هنوز مزه ی ترس و وحشت رو نمی دونی
! بهت مزش رو می چشونم
! ما به اون ملحق شدیم
! اون ناجی ایه که همیشه منتظرش بودیم
. هیچ ناجی ای وجود نداره
اون امیدی که به واسطه ی ملحق شدن به این مرد . به دست آوردین رو نابود می کنم
! اون امید ، به ناامیدی بدل خواهد شد
. می تونم صدای فریاد های ارواح رو بشنوم
اونا دیگه چی هستن ؟
. اونا قبر های کسایی هستن که به اینجا اومدن و مردن
. اونا نشانه های نفرین شوم و مصیبت بار ما هستن
. اونا ، پیروزی نفرین سیاه کاساندرا رو تائید می کنن
دیدن چندین و چند باره ی اون قبر ها ، بزرگترین . سرگرمی و خوشحالی من ـه
. کنشیرو ، یه جایی رو هم برای تو آماده کردم
! در آرامش بمیر
مطمئنی که بزرگی اون قبر ، به اندازه ی کافی ـه ؟
نه ... برای چی می پرسی ؟
. به نظر می رسه که یکمی کوچیک درستش کردی
منظورت چیه ؟
! متوجه نمی شی ؟ کسی که توی اون قبر می خوابه ... تو هستی
چـ .. چی ؟
دلت می خواد مزه ی شلاق های من رو بچشی ؟
. احمق ها ... هیچ کسی نمی تونه در برابر زندان بان پیروز بشه
. بیا سرشون شرط ببندیم
حتما . می خوای سر رئیس شرط ببندی ، مگه نه ؟
. نه ... من اون یکی رو انتخاب می کنم
چی ؟
. اون افسانه ی کاساندرا رو نابود می کنه . یه همچین حسی دارم
! مزش رو بچش ، احمق
! ضربه ی هزارگانه ی شلاق سبک تایزان
! بگیر
... کن
. خیلی سریع ـه . اصلا نمیشه دیدش
... اصلا نمی دونی ، از کجا داره بهت حمله میشه
مزه ی ترس و وحشت چطوره ؟
! آخرین ضربه
... لعنتی
! اون دیگه کیه ؟ اصلا نمی تونم باور بکنم
کی این کار رو کرد ؟
! منم روی اون مرد شرط می بندم
. منم همینطور
... منم همینطور
. عجله نکنید . این همه ی قدرت ویگول نیست
. این مبارزه زیاد همچین جالب و مفرح نیست ، کنشیرو
منظورش چیه ؟
. مراسم رعب و وحشت الان می خواد شروع بشه
1, 2, 3, 4, 5 ?
. پنج تا ازشون رو بیارین
! بله قربان
چه خبره ؟
داری چه غلطی می کنی ؟
! هل نده
! ولم کن
! یه گیوتین
... وایسید
... زندگی اونا حالا به تو بستگی داره
. اگه من برنده بشم ، سر همشون رو می زنم
چی ؟
! این کار رو نکن
! ما رو به جای اونا بگیر
. نمی فهمم چی میگی
. همه ی کیف و خوشیش به همین ـه
به جای بازی کردن با جون و زندگی بقیه ، بهتر نیست نگران جون خودت باشی ؟
چی ؟
چطور جرات می کنی ؟
! این دفعه دیگه نمی تونی گره ـشون بزنی
! ضربه ی هزارگانه ی شلاق سبک تایزان
! دیگه حالا هیچ کاری نمی تونی بکنی
! شکل حقیقی و واقعی من رو نظاره بکن
! روش قهرمان مغولی
! کن
چی شده ، لین چان ؟
... درد می کنه
حالت خوبه ؟
... سینم ... یه دفعه ای شروع به درد کرد
اون مرد شکست خورد ؟
ناجی ما شکست خورد ؟
. هیچ کسی تا حالا بعد از تجربه کردن قدرت واقعی من ، زنده نمونده
! هیچ کسی نمی تونه از حمله های من جون سالم به در ببره
! امید های شما همش ناامید شد
. انگاری تموم شد
. کار برادرت تموم شد
حالا چه حالی داری ؟
... اگه کنشیرو اینجا شکست بخوره
یعنی اینکه نمی تونسته در برابر سختی ها و مشقت های . در پیش رو ، ایستادگی بکنه
. همونطوری که گفتم ، سر همتون رو جدا می کنم
نه ! آخه چرا ؟
! نجاتمون بدین ! ما هیچ ربطی به این قضیه نداریم
. ها ؟ نمی فهمم چی میگین
صدامون رو نمی شنوید ؟
! کمکمون کنید
! خواهش می کنم ، زندان بان
! کن ... کن ... تو می تونی
! کن
! عجب کیفی میده
. انجامش بدین
چی شده ؟
! بسه
! غیر ممکنه ! با روش قهرمان مغولی ، باید مرده باشه
. دیگه تموم ـه ، ویگول
چی ؟
. هر چیزی که در کنار افسانه ی کاساندرا بنا کردی ، اینجا نابود میشه
فکر می کنی این حرف هات رو باور می کنم ؟
! نگاه کن
! حالا چی ؟ حالا دیگه نمی تونی فرار بکنی
. خیلی خب ، وقت بازی دیگه تموم ـه
. شش انگشت . با همین شش انگشت ، جلوی حمله ـت رو می گیرم
! یعنی اینقدر به خودت جرات میدی بهم توهین بکنی
می تونی بدن 500 کیلوگرمی من رو تحمل بکنی ؟
! دیگه آخر خط ـه ! حالا بمیر
! چنگال شکافنده ی پولاد هوکوتو
. دیگه نمی تونی از روش قهرمان مغولی ـت استفاده بکنی
حالا افسانه ی شیطانی ای که از ناامیدی و درد و ... رنج درست کردی رو
. با مشت های عدالت خواهیم ، له می کنم
... اصلا نمی فهمم چی میگی
. افسانه ی کاساندرا هیچ وقت سقوط نمی کنه
! اگه دارم میگم سقوط نمی کنه ، یعنی نمی کنه
! مشت صد ضربت ستاره ی شمالی
... انگاری قبری که درست کردی ، خیلی برات کوچیک ـه
. ولی کاری می کنم که حتما توش جا بشی
... بدنم درد می کنه
. در آرامش بمیر
! کمک کنید
... پادشاه مشت ها
. جنایت کار ها به سنگ قبر احتیاجی ندارن
! حروم زاده
! انتقام رئیسمون رو می گیریم
... برید
... بکشیدش
دلتون می خواد تعداد قبر ها رو افزایش بدین ؟
... سقوط کرد
. کاساندرای سیاه
. و همه ی این کار ها به وسیله ی یک مرد جوان ، انجام شد
. انگاری ناجی ما ، همچین قدرتی رو در خودش داشته
متوجه شدی ، مامیا ؟
... حالا که گفتی
... می تونم صدای باد رو بشنوم
. گریه ها و فریاد های ارواح متوقف شد
لین چان ، دیگه لازم نیست توی تختت باشی ؟
. حالا دیگه حالم خوبه
. می خوام برم گل هام رو ببینم
... مثلا کلی هم نگرانمون کرده بود ها
! آزاد شدیم
. افسانه ی کاساندرا نابود شد
... دیگه برای کن-ئو کار نمی کنیم
! ناجی ما
! تو ناجی ما هستی
! ما آزادیم
! گریه های ارواح ، تبدیل شده به گریه های از روی شوق و خوشحالی
. بسیار عالی ، کنشیرو
. ولی ، این جهنم سوزان هنوز خاتمه پیدا نکرده
Forums.AnimWorld.Net
Ramo 7 : مترجم